Michèle Torr chante le temps…(9)

« Je n’ai plus le temps
De perdre du temps
Je n’ai plus envie
De gâcher ma vie… »,
Je n’ai plus le temps, 2019.

Du temps par contre, il en fut peu question dans l’album Michèle Torr de 1976, si ce n’est par bribes, instants, moments même s’il en est qui semble durer une éternité…

« Cette fille c’était moi

J’étais là dans tes bras

On était bien comme ça

Cette fille c’était moi

Et je passe ma vie

En restant chaque nuit

A ne penser qu’à toi »,

Cette fille c’était moi.

« J’ai toujours les cheveux blonds

Et les yeux bleu horizon

Je chante encore des chansons

Voilà ma passion…

J’ai toujours l’amour aux lèvres

Il m’arrive d’avoir la fièvre

Pour un garçon une nuit

Ou pour une mélodie

L’amour ou bien la musique

Je resterai romantique

Pour toute ma vie

Je prends l’instant souvent comme il vient

Je ne regrette pourtant jamais rien

Et je ris comme je pleure

Mais tant pis pour moi »,

Je m’appelle Michèle.

« On l’appelait Mister Melody

Moi j’aimais toutes ses ritournelles

Nostalgiques »,

Mister Melody.

« Oui mais avant de me briser

Que toi et moi soit du passé

Apprends-moi à vivre sans toi

Apprends-moi à dormir sans toi

Donne-moi le temps de souffrir

Loin de toi… »,

A tes genoux.

« Je chante pour les gens heureux

On m’appelle l’artiste

Je chante pour les gens heureux

Je ne suis jamais triste

Pour un instant pour une nuit

Alors ta vie est belle

Après je repars dans ma nuit

Je chante à tire d’aile »,

Je chante.

« Sous mon soleil

On sait prendre le temps

De regarder

De se parler simplement

Les gens d’ici

Disent que tu es fou

Toi Paris

Qui décides pour nous »,

Paris laisse-moi vivre ma vie.

C’est le temps qui passe, l’ingrédient majeur des souvenirs, et il aura fallu aussi du temps pour que les chansons qui figurent sur le second album intitulé Michèle Torr en 1976, avec douze reprises de chansons anciennes, soient devenues des classiques…

 « Les souvenirs que l’on croit fanés

Sont des êtres vivants

Avec des yeux mi-clos

Dormant au chaud

Du passé »,

Jezebel.

« D’autres pourront venir

Alors tu m’oublieras

Mais tous nos souvenirs

Surgiront d’un passé

Que tu regretteras »,

Amer comme je t’aime.

« Oh! Je voudrais tant que tu te souviennes

Des jours heureux où nous étions amis

En ce temps-là, la vie était plus belle

Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle

Tu vois, je n'ai pas oublié

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle

Les souvenirs et les regrets aussi

Et le vent du Nord les emporte

Dans la nuit froide de l'oubli

Tu vois, je n'ai pas oublié

La chanson que tu me chantais

C'est une chanson qui nous ressemble

Toi qui m'aimais et je t'aimais

Et nous vivions tous deux ensemble

Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais

Mais la vie sépare ceux qui s'aiment

Tout doucement, sans faire de bruit

Et la mer efface sur le sable

Les pas des amants désunis »,

Les feuilles mortes.

Et pour finir Stormy weather… sale temps sur les sentiments.

« (Je ne sais pas pourquoi)

Don't know why

Il n'y a pas de soleil dans le ciel

(There's no sun up in the sky)

(Temps orageux)

Stormy weather

(Depuis que mon homme et moi ne sommes pas ensemble)

Since my man and I ain't together

(Continue à pleuvoir tout le temps)

Keeps rainin' all the time

 (Je ne peux pas continuer)

Can't go on

(Tout ce que j'ai dans la vie est parti)

All I have in life is gone

(Temps orageux)

Stormy weather

(Depuis que mon homme et moi ne sommes pas ensemble)

Since my man and I ain't together

(Continue à pleuvoir tout le temps)

Keeps rainin' all the time

(Continue à pleuvoir tout le temps)

Keeps rainin' all the time

 (Quand il est parti, le blues est entré et m'a rencontré)

When he went away, the blues walked in and met me

(S'il reste loin, une vieille chaise à bascule me fera

If he stays away, old rocking chair will get me)

(Tout ce que je fais c'est prier que le Seigneur ci-dessus me laisse

All I do is pray the Lord above will let me)

(Marcher encore une fois au soleil)

Walk in the sun once more

Can't go on

(Tout ce que j'avais était parti)

Everything I had is gone

(Temps orageux)

Stormy weather

(Depuis que mon homme et moi ne sommes pas ensemble)

Since my man and I ain't together

(Continue à pleuvoir tout le temps)

Keeps rainin' all the time

(Continue à pleuvoir tout le temps)

Keeps rainin' all the time… ».

Dans les années 70, c’était la nostalgie qui faisait regretter les jouets traditionnels, pour les enfants, au pied du sapin. Aujourd’hui ce serait plutôt les préoccupations écologiques…

« Quant aux jouets de plastique

Il paraît qu’il faut s’y faire

Pour ceux qui sont nostalgiques

Tout s traîne et tout se perd »,

Pour vivre heureux.

« Il viendra, mais pourtant si je me rappelle

Notre porte, ce soir-là, ne s'ouvrira pas

Il viendra, cette nuit sera la plus belle

Un enfant me l'a dit, alors je le crois… ».

(A suivre)

Michèle Torr chante le temps…(8)

« Je n’ai plus le temps

De perdre du temps

Je n’ai plus envie

De gâcher ma vie… »,

Je n’ai plus le temps, 2019.

Sur Un disque d’amour… en 1973, le premier paru, sur la voie du succès et de la consécration, chez Az,

« Sur ce disque d’amour

Tu m’as prise par la main

Tu m’as raccompagnée

Je t’ai dit « A demain »

Je reverrai toujours

Ces lumières de couleur

Cette musique un peu triste

Que je connais par cœur … »,

la chanteuse nous parle du temps, du temps qu’il faut savoir prendre, suivant l’exemple de Paul , un frère ou un ami imaginaire:

« Paul que tu es bien chez toi

Ici on vit trop vite

On ne connaît même pas son voisin

La ville ne te ressemble pas

Paul tu es bien chez toi »,

du temps nécessaire à la vie et à l’accomplissement de chaque chose :

« Ma lettre mettra six jours pour ta maison

A pied tes enfants te l’apporteront

Tu la liras entre ciel et moisson

En suivant l’oiseau dans le ciel

Mon frère tu vis heureux près des ruisseaux

Et les étoiles touchent parfois ton chapeau

Bientôt tu déposeras un agneau

Au fond de la crèche à Noël ».

La chanteuse nous parle aussi de l’avenir qui fait peur, avec ce nombre magique, presque aussi terrifiant que mille au Moyen Age, L’an 2000.

« Je pense à demain

Et dans mon cœur

L’an 2000 me fait peur… » ;

il y avait peut-être de quoi, avec l’image d’un futur où l’on serait heureux par force, mais privé de liberté, prisonnier des écrans d’ordinateurs, grands organisateurs de nos vies, où la nature aurait été détruite, dont il ne resterait que des vestiges aseptisés, dans un monde entièrement urbanisé et violent.   

La chanteuse nous parle aussi du temps, du temps de l’amour:

« Et piano va l’amour

Passe le temps

Et piano va l’amour

Toujours plus grand

On s’aime et l’on s’embrasse encore

Un peu plus fort

Nous sommes à tout jamais liés

Au même sort

Et piano va l’amour

Au long des jours

On s’aime et piano va l’amour »,

Et piano va l’amour.

La chanteuse nous parle aussi du temps, du temps qui passe et fait que les amours se défont :

« Notre amour dura trois saisons

Automne hiver et puis printemps

Parce que l’été vint sans raison

Nous séparer pout trop longtemps

Je ne le revis plus jamais

Pourtant je garde au fond de moi

Le tout premier de mes secrets

Qui est de ceux qu’on n’oublie pas

Premier amour

Ne s’oublie pas comme ça

Premier amour

Ne se regrette pas »,

Premier amour,

Et si l’amour dure toute la vie, ce n’est pas toujours car à l’instar de La louve, il y en a toujours un, quand on est deux, qui part avant l’autre.

« Quand le loup ferme les yeux

D’avoir trop travaillé

La vieille louve pleure

Celui qui va manquer

C’est comme nous

Comme une histoire d’amour

C’est comme nous

Un peu plus chaque jour

C’est comme nous

Comme moi comme vous

On est tous un peu loup

On est tous un peu loup ».

Et quand ce n’est pas le temps qui nous sépare, c’est l’espace :

« Toi mon amour

Tu es reparti chez toi

Sans moi

New-York City USA

L’autre côté de la Terre

L’envers »,

Never never live without you.

Si bien qu’on a le sentiment que l’amour, ce n’est pas pour aujourd’hui, c’est un sentiment d’hier, un sentiment forcément passé.

« On ne voit plus les amoureux

S’abandonner aux champs de blé

Je n’ai pas eu de jours heureux

Que faut-il faire pour être aimé ? »,

Les amoureux. 

La chanteuse nous parle aussi du temps, du temps qui passe et malmène un vieux clown qui a certainement connu le succès mais dont les derniers spectacles inspirent plus la stupeur et la pitié que l’admiration et le rire :

« Tous les enfants regardent en silence

Un gros nez rouge et un chapeau pointu

Le clown est vieux et il ne fait plus rire

Ses yeux sont tristes et il ne parle plus

Il joue encore avec amour la ritournelle

Sur un violon petit violon mal accordé

Il joue encore avec amour la ritournelle

Fait-il en rire ou faut-il en pleurer ?

Et puis son chien regarde avec tendresse

Celui qu’il aime et qui a bien changé

L’artiste est là mais ce n’est plus le même

Le geste lourd il ne sait plus danser

Il joue encore avec amour la ritournelle

Sur un violon petit violon mal accordé

Il joue encore avec amour la ritournelle

Fait-il en rire ou faut-il en pleurer ?

Il est parti au milieu du spectacle

Et plus jamais on ne le reverra

La ritournelle de son violon magique

Résonne encore comme s’il jouait pour moi… »,

La ritournelle.

Et la chanteuse nous parle enfin des enfants pour qui le temps à l’inverse ne passe pas assez vite :

« C’est la voix d’un enfant

Qui s’endort chaque nuit

Qui attend d’être grand

Pour goûter à la vie »,

La voix d’un enfant,

tandis que pour leurs mères, le temps qui passe laisse entrevoir le moment où il leur faudra se séparer d’eux alors qu’il n’est pas loin le moment où elles leur ont donné le jour:

« Il n’est pas loin le temps

De ton premier sourire

Et puis un jour

Tu me laisseras là

Je connais les enfants

Un enfant c’est comme ça…

J’aurai bien du chagrin

Pourtant je te pardonne

Tu quitteras ma main

Par un matin d’automne

Et puis ce  jour

Tu me laisseras là

Je connais les enfants

Un enfant c’est comme ça…»,

Un enfant c’est comme ça.

A suivre.

Retour en image sur le concert de Michèle Torr dans la Chapelle Saint-Joseph

 Dimanche soir avait lieu le concert de Michèle Torr dans la Chapelle de Saint-Joseph. Retour en images sur ce magnifique moment.

https://www.mairiemarseille1314.fr/en-direct/actualites/retour-en-image-sur-le-concert-de-michele-torr-dans-la-chapelle-saint-joseph/

Un vendredi soir à La Coupole, à Saint-Loubès… avec Michèle Torr.

A nouveau Sur les routes, elle est revenue sur la scène de cette belle salle girondine moins de trois ans après sa dernière prestation en ce lieu, qui  datait en effet du mois de janvier 2017. Après une brève première partie animée par Richard Gardet et son orchestre, celle qui ne veut chanter que l’amour a présenté un récital de 16 chansons devant un public chaleureux dont elle recevait en retour de la sienne  la belle énergie car si elle paraissait en forme et se révélait bien en voix, les spectateurs conquis ont particulièrement bien accueilli quatre des chansons de son nouvel album Je vais bien, et très longuement applaudi La première chanson, dédiée à la maman de la chanteuse et à ceux qui l’ont portée pendant tant d’années , ainsi que Je n’ai plus le temps, où il est question des femmes maltraitées en lesquelles elle a pu se reconnaître parfois… Pour le reste, elle a interprété quelques-uns de ses tubes les plus marquants : Emmène-moi danser ce soir, J’en appelle à la tendresse, A mon père, Je m’appelle Michèle ou Discomotion, de même que des chansons de quelques-unes  de ses « étoiles », à savoir ceux des chanteurs qu’elle admire le plus, comme Edith Piaf, Félix Leclerc ou Léonard Cohen. Mais l’un des plus beaux, et des plus tristes – hélas !- moments de la soirée est celui où elle a interprété Un enfant c’est comme ça, après avoir dédié  le spectacle à Vincent, le fils de Nanou*, fidèle collaboratrice et amie, disparu à trente-huit ans dans de tragiques circonstances. Un moment particulièrement émouvant dans une soirée du début à la fin (à savoir une séance de dédicaces qui a immédiatement suivi le spectacle) riche en émotions.

*à qui on pense très fort.

Le Monde merveilleux de Noël a connu un succès inattendu

Tarascon  Agenda  

Michèle Torr, Jean-François Gérold et le Condor chantent Noël à Tarascon (13150 )

 Concert

Date

Dimanche 24 novembre 2019

L'événement

Michèle Torr, Jean François Gérold et Le Condor chantent Noël. Ils seront en concert et spectacle de Noël au cœur  des animations et des traditions Provençales.

https://www.tousvoisins.fr/tarascon/agenda/2225973-michele-torr-jean-francois-gerold-et-le-condor-chantent-noel

Une première journée compromise par les intempéries.

Si la première journée du Monde merveilleux de Noël, à Tarascon a été un peu compromise par les intempéries, il n’en a rien été pour la journée du dimanche, où la foule nombreuse était au rendez-vous.

Dès la fin de matinée, de la place de La Gare, où étaient regroupées les animations et attractions pour les enfants, au cours Aristide-Briand qui recevait le marché de Noël, en passant par la rue des Halles qui servait d’écrin aux santonniers jusque dans les salles de la mairie, tout au long de la journée le flot des visiteurs n’a cessé de croître.

Deux grands événements 

Sur le trajet, au cœur du centre ancien qui était aussi le parcours des groupes de tradition, de la transhumance, de la caravane des Rois Mages, les visiteurs se sont régalés avec des étapes incontournables, la visite de la crèche de la famille Barzizza et ses 500 santons, l’exposition du Gros souper et ses treize desserts au Musée d’art et d’histoire ; la clergerie des Prémontés chez Souleïado…

Les enfants s’en sont donné à cœur joie sur la place de La Gare avec bien sûr la patinoire et les nombreuses animations qui leur étaient proposées.

Les deux grands événements de la soirée, le concert de Michèle Torr et Jean-François Gérold et la pastorale resteront dans les mémoires.

JDM

https://www.midilibre.fr/2019/11/26/le-monde-merveilleux-de-noel-a-connu-un-succes-inattendu,8562791.php

Michèle Torr chante le temps... (7)

« Je n’ai plus le temps

De perdre du temps

Je n’ai plus envie

De gâcher ma vie… »,

Je n’ai plus le temps, 2019.

1971 – 1972 : c’est le temps des derniers 45 tours enregistrés chez Philips Mercury, et ce sera la fin de la première période de la carrière de Michèle Torr.

C’est le temps des hippies qui chantent l’espoir d’un monde meilleur, et la chanteuse de s’imprégner de l’air du temps:

« C’est un rêve de fou

Je le sais je m’en fous

Après tout ça pourrait… »,

Ça pourrait être vrai,

« Changez donc la Terre en un jardin

Sans vos armes sans vos poings »,

A lors on marche,

« Il y a eu un jour

Un jour pour les « toujours »

Il y a eu des soirs

Des soirs couleur d’espoir

Il n’y aura jamais

Non jamais de regrets

Car chaque jour

Pur nous renaît l’amour »,

Bye bye l’amour, avec le groupe Alliance.

« Il faut toujours tendre la main

A celle ou à celui qui vient

Aussi pour de nouveaux lendemains »,

Aime celui qui t’aime,

« Pense que sur cette Terre

L’amitié simple et sincère

Fera reculer la guerre

Loin très loin de toi »,

Petit si petit.

Cependant à Tokyo, en 1971, pour le World Popular Song Festival dont elle va remporter le Grand Prix avec Enfants d’aujourd’hui, hommes de demain, Michèle Torr regrette la crainte dans laquelle on vit et s’interroge sur la vie des générations futures :

« Dites-moi que sera le jour à venir

Et comment pourrez-vous grandir

Enfants d’aujourd’hui destinés à vivre

A vivre ou mourir en hommes de demain

Mais pourquoi leur donner la vie

Si demain le monde est fini

Que les enfants d’aujourd’hui nous pardonnent

Et donnent à tous les enfants à venir

Un monde où la rose puisse encore fleurir… »,

chanson enregistrée en français (en public et en studio) et en japonais, jamais sortie en France.

« Et si dans mon jeu naguère

J’ai eu des valets sincères

Et même des dames de compagnie

Je n’ai jamais jamais eu depuis

D’amis… »,

Pour un roi de cœur.

Mais il y a deux chansons qui sur le thème du temps sont plus marquantes encore:

celle-ci d’abord, qui résume la vie d’un homme ordinaire sur qui le temps passe, de la naissance à la mort :

« {Voix d'enfant :

C'était un petit homme

Qui s'appelait Guilleri, Carabi

Il s'en fut à la chasse,

A la chasse aux perdrix}

C'était un petit homme tout habillé de blanc

En sortant du berceau, dès qu'il a pu marcher

Il a cherché partout les bergers et les fées

Il n'avait rien d'un prince mais il était charmant

C'était un petit homme tout habillé de blanc

Tout habillé de blanc

C'était un petit homme tout habillé de bleu

Il a ouvert les bras, deux mains se sont tendues

Il a ouvert son lit, une fille est venue

Il s'est pris pour un dieu

Il était amoureux

C'était un petit homme tout habillé de gris

Il n'était pas très beau mais il avait un cœur

Il n'avait pas d'argent mais il offrait des fleurs

Il n'était pas malin mais il était gentil

C'était un petit homme tout habillé de gris

Tout habillé de gris

C'était un petit homme tout habillé de noir

De métro en bureau, il s'est décoloré

Ses cheveux ont blanchi, son cœur a grisonné

Il dormait sans rêver

Il n'avait plus d'espoir

C'était un petit homme tout habillé de fleurs

Il a quitté ce monde sans bruit, un soir d'hiver

Son nom ? Qui s'en souvient ? Moi, je l'appelais Père

C'était un petit homme tout habillé de pleurs

C'était un petit homme tout habillé de fleurs

Tout habillé de pleurs… »,

C’était un petit homme,

ainsi que J’ai arrêté le temps, chanson inédite en France, seulement sortie en Bulgarie, car créée à l’occasion du festival Orphée d’or :

« J’ai arrêté le temps

Pour mes printemps

Pour mes printemps

Et j’ai pris tout le temps

Pour mes printemps

Pour mes printemps…

J’ai arrêté le temps

Pour mes étés ensoleillés

Et j’ai pris tout le temps

Pour mes étés, pour mes étés…

Passe le temps qui passe

Le retenir puis le laisser partir

Le laisser partir

Passe le temps qui passe

Le retenir puis le laisser partir

Le laisser partir

Partir

J’ai arrêté le temps

Pour mes hivers

Pour mes hivers

Et j’ai pris tout le temps

Pour mes hivers, mes hivers…

Passe le temps qui passe… »

J’ai arrêté le temps.

A quand une intégrale comportant des chansons rares, comme Enfants d’aujourd’hui, homme de demain ou J’ai arrêté le temps ?

A suivre.

Michèle Torr chante le temps…(6)

« Je n’ai plus le temps

De perdre du temps

Je n’ai plus envie

De gâcher ma vie… »,

Je n’ai plus le temps, 2019.

1970, l’année du bel album Tous les oiseaux reviennent.

Et si cette année-là le temps qu’il fait (de même que la qualité des chansons et des arrangements) s’améliore sensiblement :

« Tu oublies ton ciel trop gris…

Tu rêves tout éveillé

A des îles ensoleillées

Tu vois la mer qui scintille…

Ecoute tous les oiseaux reviennent

Et le printemps est de retour

Regarde tous les oiseaux reviennent

Avec eux s’en revient l’amour… »,

si Pour toi expose encore le bonheur de l’amour retrouvé :

« Au temps où je vivais

Aux portes de mes joies

Le monde m’inventait

Pour toi

Au temps où je pensais

A faire le premier pas

Déjà je m’avançais

Vers toi

Au temps du temps perdu

En punitions banales

Tu étais l’inconnu

Coupable

Au temps où je rêvais

Sans en avoir le droit

Déjà je m’éveillais

Pour toi

Au temps où je disais

L’amour n’est pas pour moi

Déjà je me gardais

Pour toi

Au temps où je croyais

Que tu n’existais pas

Déjà je m’inquiétais

Pour toi

Et puis tu es tombé

Au milieu de mon cœur  

Et j’ai vu s’arrêter

Les heures

Au temps où j’espérais

Vivre à côté de toi

Déjà je m’effaçais

Pour toi

Au temps où j’apprenais

Les amours d’autrefois

Déjà je m’instruisais

Pour toi

Au temps où je pleurais

Sans trop savoir pourquoi

Déjà je m’ennuyais

De toi

Et puis l’on fut jetés

En pâture à la Terre

Et l’on s’est demandé

Que faire ?

Alors ne parle pas

De ce que l’on n’a pas

Qu’importe qu’un printemps

Nous vivions au jour le jour

On peut vivre longtemps

D’amour »,

(Celle-ci aussi, signée Jean Claudric et Jean Demarny, est très belle, de même que J’ai pleuré de joie, offerte à Michèle Torr par Enrico Macias, à l’occasion d’un Olympia dont ils ont partagé la scène:

« Que de fois

J’ai pleuré de joie

Face à mon bonheur

Qui vit dans ton cœur

Que de fois

Ta façon d’aimer

A ensoleillé

Mes jours… »,

de même aussi que  Ça, mignonne définition de l’amour :

« Ça

Quand on ne l’attend pas

Tout à coup le voilà

A demi nu

Ça

Alors on ne sait pas

Ni pour qui ni pourquoi

Il est venu

Tiens

Prends de l’eau et du pain

Couche ici et demain

Tu auras disparu…

Ça

Qui commence avec toi

Qui finit avec moi

C’est peut-être l’amour »)

dans Pour quelques roses par contre, il est question du temps qui passe :

« Pour quelques roses déjà fanées… »,

et de la souffrance teintée d’ennui qui prolonge la séparation :

« Les jours se suivent

Au gré du vent

Et pour survivre

Il faut tuer le temps ».

« De tout ce qui fut moi

De tout ce qui fut nous

Il ne nous restera

Qu’un souvenir c’est tout

Et pourtant malgré lui

Et le temps qui viendra

Comme revient le vent

Ton nom me reviendra

Et tant que je vivrai

Je ne t’oublierai pas… »,

Mon amour, chanson aux accents de Piaf… Normal, elle est signée Charles Dumont et Raymond Bernet !

Et il est enfin question du temps de l’impatience, celui de la chanteuse qui, ne vivant que pour « chanter… dans cet autre monde, tout éblouie par ces lumières,

J’attends tous ces instants

De seconde en seconde

Jusqu’à entendre les bravos

Quand

Quand le rideau est fermé

Je rentre tristement chez moi

Seule

Je vis alors pour demain

Demain

Je vais chanter… »,

Quand le rideau est fermé.

Et si

« Je ne sais pas s’il faut rire ou pleurer

Quand je vois une fleur s’effeuiller…

Mais l’avenir est si près du présent

Que pareille à celui qui attend

Je sais qu’un jour le soleil brillera

Que dans le ciel de l’amour il éclatera

Et ce jour-là plus besoin de chercher

Je saurai bien s’il faut rire ou pleurer »,

Rire ou pleurer, « chanson sélectionnée pour le festival de Rio ! sortie en octobre 70 en 45 tours, face B de Les papillons),

c’est que le temps distille en nous des sentiments mitigés, entre les remords et les regrets d’une part, et l’espoir d’autre part.

A suivre.

Michèle Torr chante le temps…(5)

« Je n’ai plus le temps
De perdre du temps
Je n’ai plus envie
De gâcher ma vie… »,
Je n’ai plus le temps, 2019.

« Aujourd’hui ou bien demain

Viendra celui qui m’aimera… »,

Un homme dans ma vie.

1969.

« Il était une fois Pierrot qui pleurait

Il est aujourd’hui Pierrot qui sourit »,

Dis Pierrot, bande originale du film Une fille nommée amour.

69, c’est le temps… de l’amour ! Et si Pierrot a retrouvé le sourire, il n’est pas le seul. Car c’est l’année où Michèle Torr a épousé (en janvier) M. Jean Vidal.

« Aime

Chaque jour

Et même

Si c’est fou crois-moi aime

Et donne ton cœur à l’amour

Aime

Chaque jour

Et même

Si c’est fou crois-moi aime

L’amour appellera l’amour

Après tant de pluie tant de pleurs

Je revois la vie en couleur

Et c’est le miracle

A ce grand spectacle

J’entends battre battre mon cœur

Finies les angoisses de la veille

Ma vie éclate en plein soleil

Et chaque seconde

Que donne le monde

Je veux chanter dès mon réveil

Aime

Chaque jour

Et même

Si c’est fou crois-moi aime

Et donne ton cœur à l’amour

Aime

Chaque jour

Et même

Si c’est fou crois-moi aime

L’amour appellera l’amour

Toi qui pleures encore aujourd’hui

Pour un amour qui s’est enfui

Ouvre grand les grilles

Vois le soleil brille

La nuit le ciel gris c’est fini

Les filles sont toutes jolies

Les gars prêts à faire des folies

Mets-toi sur la ligne

Et au moindre signe

Sois prêt à foncer dans la vie

Oui dans la vie

Aime

Chaque jour

Et même

Si c’est fou crois-moi aime

Et donne ton cœur à l’amour

Aime

Chaque jour

Et même

Si c’est fou crois-moi aime

L’amour appellera l’amour

Aime

Chaque jour

Et même

Si c’est fou crois-moi aime

L’amour appellera l’amour »,

Aime.

« Et si un jour nos mains vieillissent et tremblent

Nos cœurs seront réunis par l’amour

Quand nous verrons des amoureux ensemble

Nos penserons que le temps est bien court

Aux amoureux »,

En regardant les amoureux.

« Comme une fleur elle a poussé

Avec le temps qui passe

Mais dans nos cœurs elle a trouvé sa place »,

Notre chanson.

 « Je t’ai donné ma vie

En te donnant mon cœur

Un avenir meilleur

Tu vois nous est promis

Le passé ressemble aux nuages

C’est l’oiseau de passage

Aujourd’hui il faut que je l’oublie

Ce qui est fini

Est bien fini »,

Je t’ai donné ma vie. 

Et comme après la pluie le beau temps, après la pauvreté, peut-être… la fortune :

En temps de vaches maigres,

« …ne t’inquiète pas

Un jour tu verras

La fortune viendra

Et tu souriras

Et alors ce jour-là

Finie la manche

Tous les dimanches

Et plus jamais

De menue menue monnaie

Que tu dois compter compter

Lorsque tu as fini de chanter…

Plus de menue menue monnaie

Pour toi qui jadis tendais la main

Plus de menue monnaie

Mais un jour de très gros billets…»,

Menue monnaie.

Après l’amour (69), l’argent, la gloire…

A chacun ses couleurs, son tiercé... ou ses priorités.

A suivre.

Michèle Torr chante Marie Laforêt

Qui se souvient qu’elles ont été en concurrence en 1965, pour la sélection de la chanson devant représenter la France au Grand Concours Eurovision de la Chanson ? Marie Laforêt avec deux chansons: La fleur sans nom et On oublie jamais, et Michèle Torr avec Un enfant viendra ? Mais c’est Guy Mardel qui fut choisi, avec N'avoue jamais, et France Gall qui remporta le concours. Sinon, il paraît que c’est à Marie Laforêt que François Valéry a proposé Emmène-moi danser ce soir, mais qu’elle a décliné la proposition.

Et c’est elle qui a créé e 1965 Katy cruelle, reprise par Michèle Torr en 1987.

" Lorsque j'étais enfant
Tout en écoutant le vent
Je partais en rêvant
Tout au bout de la terre
J'ai pris mon premier amant
Quand j'avais presque 16 ans
Sans baisser les paupières
Où vas-tu toi l'infidèle, toi la cruelle?
Où vas-tu Katy sans cœur ?
Je vais où va le vent
Jamais je ne m'en défends
Toute ma vie d'avant
Au jour le jour s'efface
Depuis pour tous mes amants
Je suis la fille du vent
Qui souffle au cœur  et passe
Où vas-tu toi l'infidèle, toi la cruelle?
Où vas-tu Katy sans cœur ?
Pourtant le vent le soir souvent
Me parle d'espoir et quand j'ose le croire
Alors mon cœur  devient lourd
Qu'il vienne enfin cet amant!
Lui qui pourrait faire du vent
Le beau tourment de l'amour
Où vas-tu toi l'infidèle, toi la cruelle sans cœur ?"

Elle s’en est allée ce samedi 2 novembre 2019, à 80 ans et quelques jours à peine, emportant avec elle cette voix si particulière, aux tonalités rauques profondes, aussi capable de monter très haut en délicates trilles et arabesques vocales incomparables… Marie douceur, Marie colère, Marie la classe.

Michèle Torr chante le temps…(4)

« Je n’ai plus le temps

De perdre du temps

Je n’ai plus envie

De gâcher ma vie… »,

Je n’ai plus le temps, 2019.

1968.

« Oh n’allez pas croire

Que je cherche la bagarre

Mais de temps en temps

J’aime bien tuer le temps »,

Lady Winchester.

 «  Gris gris le ciel est gris

Tombe la pluie quand tu n’es pas là »,

L’amour est bleu.

« Et quand enfin descend le soir

Quand arrive l’heure de l’espoir

Accordez que sous mon toit

Le bonheur entre parfois…

Et quand enfin descend le soir

Quand arrive l’heure de l’espoir

Accordez que sous mon toit

L’amour entre quelquefois

Oh mon ange qui veillez sur moi… »,

Mon ange.

« Il faudrait accorder

A tous les gens qui s’aiment

Le temps d’y croire un peu

Avec le temps d’en profiter

De saison en saison

De dimanche en semaine

Il faudrait leur donner le temps

Pur bien s’aimer

Mais la vie c’est la vie

Et elle court après nous

Les pendules sont partout

Qui nous surveillent

Mais la vie c’est la vie

On en fait des chansons

C’est plutôt la prison

De nos merveilles

Il faudrait me donner

A moi qui t’aime tant

Et des millions de vies

Et des millions de jours de joie

Pour t’aimer comme je t’aime

Il m’en faudrait du temps

Il faudrait me donner le ciel

Pour être à toi

Mais la vie c’est la vie

On se cherche on se perd

Il nous reste un désert

Qui nous ressemble

Mais la vie c’est la vie

On la vit sans se voir

Elle nous laisse un espoir

Pour être ensemble

Mais la vie c’est la vie

Des soleils défendus

Des bonheurs encourus

Mais moi je t’aime

Mais la vie c’est la vie

C’est comme ça je m’en fous

Moi je vais malgré tout

T’aimer quand même

T’aimer quand même

Pour la vie »,

Mais la vie c’est la vie.

 « Mais le temps n’efface pas

Les souvenirs que j’ai en moi

Et je reste toute seule

Rêvant de toi…

Mais le temps n’efface pas

Cet amour que je porte en moi

Et je reste toute seule

Rêvant de toi »,

Au bord d’une plage.

A suivre.

Michèle Torr chante le temps…(3)

« Je n’ai plus le temps

De perdre du temps

Je n’ai plus envie

De gâcher ma vie… »,

Je n’ai plus le temps, 2019.

1967. Il y a le temps qui passe, et avec lequel tout passe :

« Prends l’amour qu’il t’offre aujourd’hui

Car demain ce sera fini…

Vous croyez être Roméo et Juliette

Mais demain vous ne serez plus rien peut-être… »,

Prends et donne.

Qui nous rend nostalgiques. Souvent plus tristes que joyeux.

« Je me souviens d’un petit bar

De la Nouvelle Orléans… 

[Où] me dit un vieux monsieur :

… pour rafraîchir ma mémoire

Il me faut un whisky »,

L’homme à la guitare d’or.

« Rappelle-toi cet air vieillot

Que l’on jouait ensemble sur ton piano… »,

Toute  la plage danse.

Le temps dont on sait que l’on va manquer.

« Je n’aurai sur cette Terre

Pauvre cœur

Pas assez de temps dans une vie

Pas assez des jours assez de nuits

Pas assez de temps pour oublier

Celui que j’aimais celui que j’aime encore…

Pas assez de temps dans une vie

Pas assez des jours assez de nuits

Pas assez de temps pour s’attarder

A vivre de larmes et de regrets

Pas assez de temps dans une vie

Pas assez des jours assez de nuits

Pas assez de temps pour renoncer

A recommencer à aimer

Pas assez de temps dans une vie

Pas assez des jours assez de nuits… »,

Pauvre cœur.

Et il y a le temps qu’il fait.

« Il doit faire beau là-bas

Dans ce joli pays

De ma fenêtre à moi

Je vois tomber la pluie…

C’est l’hiver et le vent

Que je dois traverser

C’est pour toi maintenant

L’été 

Il doit faire beau là-bas

Dans ce joli pays

De ma fenêtre à moi

Je vois tomber la pluie

Déjà quatre saisons

Sont passées sur nous deux

Et sur notre maison il pleut…

Si tu dois revenir

N’attends pas trop longtemps

On ne peut retenir

Le temps

Il doit faire beau là-bas

Dans ce joli pays

De ma fenêtre à moi

Je vois s’enfuir la vie

La vie»,

Il doit faire beau là-bas.

« Only you

Tout ce ciel bleu m’ennuie

Only you

J’aime encore mieux la pluie… »,

Only you.

 « Etre obligée de sortir quand il pleut

Ça c’est pour moi »,

Ça c’est pour moi.

Le temps que l’on ne mesure pas tous de la même manière :

     « Si tu pars

     Je pars avec toi

-          Pas question toi tu restes là

Car dans huit jours

Je serai de retour

-          Je te connais tu me dis ça

Et tu disparais pour un mois

-          Je m’en vais mais je ne veux pas

T’emmener non pas cette fois

Car il y a peut-être du danger

Pendant ce temps tu vas rester

      Bien sagement en m’attendant… »,

Si tu pars.

Selon l’endroit où l’on se trouve.

A suivre.

Rencontre avec une star, Michèle Torr

Claude François électrisait les salles, les jeunes écoutaient Salut les copains, avaient des idoles et l’industrie du disque était florissante. Michèle Torr a appartenu à ces années fastes, a connu et a chanté avec les plus grands. Plusieurs fois disque d’or, elle perdure malgré les changements de mode car elle a une vraie personnalité, un réel talent et une voix exceptionnelle. Elle a de nombreux fans et de nombreux admirateurs. Elle est toujours aussi jolie et vient de sortir un nouveau disque intitulé Je vais bien. Nous l’avons rencontrée à Aix-en-Provence où elle vit désormais…

Sa carrière a commencé un peu comme un conte de fée. Elevée par une mère passionnée par la chanson, elle gagne son premier concours…à 6 ans grâce à la chanson Bonbons, caramels, esquimaux et chocolats. Sa mère l’inscrit ensuite à plusieurs radio-crochets. Elle se présente au concours On chante dans mon quartier à Avignon, interprète Exodus et obtient la première place devant …Mireille Mathieu. Grâce à ce succès, elle assure la première partie de Jacques Brel au Palais des Papes d’Avignon. Son premier disque C’est dur d’avoir seize ans sort deux ans plus tard. «Johnny Stark voulait m’engager, mais ses propositions mirobolantes firent peur à ma mère. Elle trouvait que c’était trop beau pour être vrai ! J’ai finalement signé mon premier contrat le jour de la mort d’Edith Piaf avec Paul Lederman, l’impresario de Claude François.» Elle interprète alors des chansons anglo-américaines traduites en Français comme c’était la mode à l’époque. Elle fait partie de la bande Âge tendre et tête de bois et fait la tournée Le Golfe Drouot part en vacances, dans toute la France et en Belgique avec Claude François. «Je me souviens, la première fois où je suis partie en tournée, je partais en Belgique avec Claude François et ma mère, inquiète,  pleurait toutes les larmes de son corps sur le quai de la gare en voyant le train s’éloigner.» Michèle Torr fera son premier Olympia en première partie de Claude François. Son deuxième disque Dans mes bras oublie ta peine sera disque d’or et les succès s’enchaînent. Petit à petit, elle change de registre et affine son style, ce qui fera son image de marque, notamment lorsqu’elle quitte Mercury et signe chez AZ en 1973. Elle prend alors pour parolier Jean Albertini et enchaîne les tubes. «A l’époque, s’amuse-t-elle, je vendais 80 000 disques par jour. Les disques se vendaient à la pelle. C’est Jean Albertini, qui m’a écrit Je m’appelle Michèle, Emmène moi danser, J’en appelle à la tendresse, Une Petite française. Tous mes disques d’or, on les a faits ensemble. C’est à partir de ce moment-là que j’ai acquis une image plus romantique.»

Son plus grand tube est Emmène-moi danser ce soir. Il s’est écoulé à plus de 600 000 exemplaires et les succès se sont enchaînés au fil des ans. Elle vient de sortir un nouvel album Je vais bien, résolument optimiste où il y a une reprise d’anciens titres comme Sentiments ou Romantique, Féminine ou La Grande chanson, et quelques nouveaux titres dont elle a pour certains composé elle-même les paroles. Ce sont des confidences nostalgiques comme par exemple La Première chanson où elle parle de sa maman ou Je n’ai plus le temps où elle s’insurge, se révolte après une relation difficile qui dura confie-t-elle 24 ans dont 22 après un divorce. « Cette chanson m’a servi d’exutoire, de catharsis et après l’avoir écrite, j’ai décidé de reprendre définitivement ma liberté. J’ai décidé qu’il n’y a pas d’amour sans respect et que je ne voulais plus être esclave et envoûtée ». Une autre très belle chanson écrite par Stella Matteoni est résolument optimiste. C’est une véritable déclaration d’amour à son public où elle lui déclare: « Je me vois dans vos yeux et grâce à vous je vais bien.» La chanteuse participera cette année encore à Âge tendre, la tournée des idoles et organisera aussi un concert caritatif au bénéfice de la recherche sur la Sclérose en plaque, un sujet qui lui tient personnellement particulièrement à cœur.

Les chansons de Michèle Torr font partie du patrimoine, de l’inconscient collectif. Ses chansons ont accompagné la vie, les moments forts, les moments romantiques, les moments difficiles de nombreux de nos compatriotes. En les écoutant, ils se souviennent du premier baiser, du premier slow, du premier bébé, de tous ces moments forts qui ponctuent une vie. «C’est pour cela que mon public s’est attaché à moi. Chacune de mes chansons leur rappelle un moment clef, un moment déterminant de leur histoire, de leur vie». explique-t-elle.

Le CD est en vente sur le site : www.micheletorr.com et c’est un très beau CD nostalgique, romantique, plein de tendresse et d’espoir en l’avenir. C’est un beau cadeau que fait Michèle Torr à ses fans.

Catherine Merveilleux

https://www.lejouretlanuit.net/scenes/rencontre-avec-une-star-mich%C3%A8le-torr/

Michèle Torr chante le temps…(2)

« Je n’ai plus le temps

De perdre du temps

Je n’ai plus envie

De gâcher ma vie… »,

Je n’ai plus le temps, 2019.

1965. Les jeunes filles rêvent toujours d’un grand amour qui durera toujours, ou du moins le temps d’une vie. Michèle, elle, rêve aussi de chanter toujours.

« Je fais depuis longtemps

Le même rêve en m’endormant

Un garçon que je ne connais pas

Me dit : « Un jour tu m’aimeras »…

Hey hey, 1965.

« Il garde pour moi dans son cœur

Tant de tendresse

Pour mille années de bonheur

Et de caresses »,

Et je l’aime, 1965.

« Dis-moi maintenant

Dis-moi que tu m’aimes aussi

Oui dis-moi que c’est pour la vie

Un amour aussi grand…

Dis-moi maintenant

Dis-moi que tu m’aimes aussi

Oui dis-moi que c’est pour la vie

N’attends pas plus longtemps… » ,

Dis-moi maintenant, 1965.

« Depuis des jours et des semaines

Que nous vivons avec le feu

Partageons nos joies nos peines

C’est ton amour que je veux … »,

Nous sommes faits l’un pour l’autre, 1965.

« Ce n’est pas

Un merveilleux poème

Mais pour moi

Ce sont les mots que j’aime

C’est pourquoi

Jusqu’à la fin des jours

Je chanterai toujours

La grande chanson… »,

La grande chanson, 1965.

Que l’on retrouve en 2019 sur l’album Je vais bien.

Mais l’année 1965 se terminera par une chanson qui nous avertit que le temps passe vite. Sa première chanson sur le temps. C’est la chanson d’une jeune fille qui s’adresse à sa mère sans savoir que la sienne n’est plus là pour longtemps, qu’elle ne connaîtra jamais ses petits-enfants, puisque c’est le 28 décembre 1965 que Clémente Tort va quitter ce monde…

 « Dis-moi ma mère as-tu quelquefois pensé

A tes dix-huit ans

A tes dix-huit ans

Et ne t’es-tu pas trompée

De temps en temps

De temps en temps…

Allons ma mère je sais que l’on ne voit pas

Passer le temps

Passer le temps

Et bientôt tu t’occuperas

De mes enfants

De mes enfants

Et ma fille me dira avant longtemps

Avant longtemps

As-tu quelquefois pensé

A tes dix-huit ans

A tes dix-huit ans

As-tu quelquefois pensé

A tes dix-huit ans

A tes dix-huit ans »

As-tu quelquefois pensé, 1965.

Le temps, c’est aussi celui de l’attente de celle qui chante

« Car je savais

Et je t’attendais

Ce soir je t’attendais… »,

Ce soir je t’attendais, 1966,

à celui qui revient après une dispute, ou bien c’est celui des premières amours trahies :

« Comme ils mentaient tes mots d’amour

Et tes « je t’aime » et tes « toujours »

Comme ils mentaient

Quand ils parlaient

D’amour

Les miens étaient

Plus maladroits

Pourtant les miens

Ne mentaient pas

Quand je disais

« Je t’aimerai toujours »,

J’ai brûlé ta lettre, 1966.

A moins que cet amour puisse « vivre encore » (Notre amour n’est pas mort) et qu’on puisse encore chanter « sans fin » la rengaine des Je t’aime tant.

Car on a beau clamer :

« Rien ne sera plus comme avant

Car je sais maintenant

Que j’ai perdu trop de temps

Dans le monde des enfants »,

Rien ne sera plus comme avant, 1966,

on ne renonce pas si aisément à sa croyance en un amour immortel :

« On dit qu’un grand amour

Ne dure pas toujours

Mais maintenant je sais

Que ce n’est pas vrai

Pas vrai

Et si pour la vie entière

Tu veux n’aimer que moi

Tout le bonheur de la Terre

C’est de vivre près de toi »,

Tout le bonheur de la Terre, 1996.

A moins que dès « Demain il ne [soit] trop tard pour nous deux »,

Mais demain il sera trop tard, 1966.

Les moments heureux passent vite :

« Je lui ai souri

Je lui ai dit oui

Tendrement

Tendrement

Il m’avait embrassée

Et le temps

Et le temps

Trop vite a passé

On a chanté en chœur  et l’on a dansé

Ça faisait trop longtemps

Vraiment trop longtemps

Que je ne m’étais pas

Amusée autant

Amusée autant

Amusée autant… »,

Doucement, simplement, tendrement, 1966.

« Très longtemps

Très longtemps

On s’est promenés

Et quand il m’a dit

De venir chez lui

Simplement

Simplement

Je n’ai pas résisté

Et le temps

Et le temps

Trop vite a passé…

Mais lorsqu’il m’a quittée

J’ai longtemps pleuré

Et cet amour d’un jour

Cet amour d’enfant

J’y pense souvent

J’y pense souvent

J’y pense souvent ».

Mais on a beau être jeune, quand le temps a du mal à passer, c’est l’ennui qui nous guette :

« Pour jouer l’amour il faut y croire

Et tu as raison

On s’ennuie dans notre histoire

Le film est trop long »,

Le film est trop long, 1966.

Et l’on sait aussi que le temps finira bien par enlever de leur superbe aux dandies qui finiront, dans trente ans… dandinant.

« Dandy

Dandy

Tu ne pourras pas échapper

A ton présent à ton passé

Tu n’auras pas non plus

Tous tes amis pour t’admirer

Tu seras vieux

Et tes cheveux

Seront devenus tout blancs

Tu n’auras plus

Comme à vingt ans

Un air aussi brillant

Oh Dandy »,

Dandy, 1966.

A suivre.