mercredi 7 mai 2025

Michèle Torr, des tubes en série: une petite française à Wembley


150 000 45 tours vendus et un disque d'or pour l'album Une petite française et ses plus belles chansons, une quatrième place au Grand Concours Eurovision de la chanson 1977, qui devait se dérouler à Wembley au Royaume-Uni le samedi 4 avril mais a été reporté au samedi 7 mai suite à une grève des techniciens de la BBC.


« En 1977, je venais d’enregistrer Une petite Française. J’aimais cette chanson, je lui devinais un bel avenir. C’est donc très confiants que mon équipe et moi l’envoyâmes aux différentes stations de radio dans l’espoir qu’ils la diffusent avant sa mise en place chez les disquaires. De fait, l’envoi eut des conséquences immédiates que j’étais loin de soupçonner. Les programmateurs de Radio Monte Carlo craquèrent tellement pour la chanson qu’ils me proposèrent de représenter Monaco à l’Eurovision. Bien entendu, dans un premier temps, je refusai [car, après ma défaite au Luxembourg en 1966, je m’étais juré de ne jamais recommencer]. Je n’avais aucune envie de connaître à nouveau ce trac épouvantable. D’autant que j’avais un très gros succès en France, je ne voyais pas l’intérêt  d’aller me mettre en danger face à des chanteurs inconnus. Mais ils insistèrent, ils insistèrent beaucoup. Et je finis par accepter. Finalement, je me dis que ce n’était pas moi qu’on jugerait mais la chanson, et qu’après tout, ce serait l’occasion de participer à l’émission de variétés la plus regardée au monde, avec la perspective d’une très belle promotion pour mon disque. Un point, c’est tout ! »

Michèle Torr, La couleur des mots, JML Editeur, 2005.



La prestation de Michèle Torr fut la deuxième, après l’Irlande, sur les 18 pays qui participèrent au concours cette année-là. C’est Yvon Riolland qui dirigea l’orchestre. Avec 96 points, elle se classa au quatrième rang du Concours, derrière Marie Myriam pour France, le Royaume-Uni, (organisateur du concours cette année-là) deuxième, et son voisin, l’Irlande, troisième. 12 points de la Grèce et de l’Italie, 10 de la Suède, 8 de l’Espagne et de l’Autriche, 7 du Royaume-Uni, 6 de l’Allemagne, du Portugal et de la Suisse, 5 de l’Irlande et de la Finlande, 2 de la Belgique et d’Israël et 1 point du Luxembourg. Le seul pays à n’avoir attribué aucun point à Monaco, ce furent les Pays-Bas.

« Et je terminai une nouvelle fois quatrième, face à la candidate française, Marie Myriam qui chantait -personne ne l’a oublié- L’oiseau et l’enfant. J’avais beau adorer ma chanson, il fallait bien convenir que la sienne surclassait les autres. De toute façon, ce nouvel échec n’avait rien de grave : mon disque se vendit aussi bien que celui de Marie. Et le meilleur restait à venir… »

Michèle Torr, La couleur des mots, JML Editeur, 2005.



Une petite Française est également sortie en quatre versions étrangères :

-         en Allemagne Die schönsten Blumen blühen auf dem LandLe mal de mai en français en face B ;

-         en Angleterre (I’m just) A simple country girl from FranceUne petite Française en face B;

- en Italie La mia canzone et Cosa farai di me (Vous qui passez sans me voir, moitié en Français et moitié en italien, en face B)

-         en Espagne Una francesitaLe mal de mai en face B.

Une petite Française a également été adaptée en turc par Ayia Aigan, Küçük Bir Kız !



 

mardi 6 mai 2025

Un soir de mai... Michèle Torr à l'Olympia. 2011. DU 6 au 8.







En 2011, du 6 au 8 mai, encore et toujours à l’Olympia, Avant d’être chanteuse marque les retrouvailles avec Didier Barbelivien qui signe la chanson du même nom ainsi que la musique du Notre Père et les paroles de Vous m’avez tout donné sur la musique des Marches du palais (traditionnel), trois titres sortis en inédits sur un Best of trois CD paru en mars. 

Un spectacle très riche musicalement avec une version reggae de Non à tous les garçons en clin d’œil à Gainsbourg, une très belle version orientalisante d’A faire pleurer les femmes, une version country de Je m’appelle Michèle (Rhinestone cow-boy, à l’origine!), avec aussi le blues de T’es l’homme qu’il me faut, la promenade sur le Boulevard du rock et la visite du Château des grisailles. Avec aussi les  reprises de Je te portais dans mon cœur d’Elvis Presley (sur A nos beaux jours en 1995, puis sur Ces années-là en 2008 avec pour titre Toujours dans mon cœur), des Roses blanches (comme en 1980) et du Petit bonheur de Félix Leclerc, à l’heure où le spectacle Le Retour de nos idoles se produit au Québec. Très beaux arrangements signés Eric Payan, qui signe aussi Naïs, transition entre les deux parties. Le CD et le DVD sont finalement sortis en février 2013 dans le commerce, mais avec des photos de la tournée Age tendre pour le visuel.  Coup de coeur Fnac bien mérité.









Déjà, on l’y entend dire: « Chanter c’est aimer, chanter c’est donner, mais c’est surtout prier »…





 

Un spectacle magnifique.

vendredi 25 avril 2025

Michèle Torr à Hénin Beaumont, avec Jonathan Dassin et Logan Waeles

 🟠 Conférence Michèle Torr - Rencontre exceptionnelle 

📅 Vendredi 25 avril – 19 h

📍Théâtre de l’Escapade

▶ Gratuit sur réservation au 03 21 74 99 99

Icône de la chanson française, Michèle Torr a marqué plusieurs générations avec sa voix inoubliable et ses succès intemporels. De Emmène-moi danser ce soir à J’aime, son répertoire résonne encore aujourd’hui dans le cœur du public.

À l’occasion de cette conférence inédite, elle reviendra sur son parcours exceptionnel, ses inspirations et les moments forts de sa carrière. Une rencontre intime et authentique avec une artiste passionnée, qui partagera avec vous souvenirs, anecdotes et regards sur la musique d’hier et d’aujourd’hui.

Le 26 avril 2025, théâtre L'Escapade.


Pour raison de santé, Fabienne Thibeault ne pourra malheureusement pas être présente parmi nous pour le concert du 26 avril. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.

Le programme évolue, mais la fête sera belle !

Nous avons le plaisir d’annoncer la venue de Jonathan Dassin, qui assurera la première partie du concert et fera revivre avec émotion et énergie les plus grands succès de son père, Joe Dassin.

Logan Waeles sera également de la partie. Habitué à partager la scène avec Michèle Torr, il est prêt à mettre le feu et à enflammer le public !

Un moment musical à ne pas manquer !

Réservation sur : ticketmaster.fr

Ville de Hénin-Beaumont




















Michèle Torr à Hénin-Beaumont le vendredi 25 avril 2025.
Conférence. 

🟠 Conférence Michèle Torr

"Ce soir, Michèle Torr était présente au théâtre de l’Escapade pour un moment de partage privilégié avec le public. Elle est revenue sur ses débuts, sa carrière, et a également évoqué avec tendresse et sagesse quelques passages de sa vie personnelle".
Théâtre de l’Escapade de Hénin-Beaumont 

"Quelle belle soirée..... 
Revoir Michèle Torr après tout ce temps, lui rappeler nos souvenirs en commun....
De cet enregistrement sur France 2
Et demain, concert 😁😁"
L. Marshall.

"Super soirée passée en compagnie de Michèle Torr . C'est toujours un plaisir pour moi de la voir. Merci à elle pour tous ces beaux moments."
E. Perez Maupin.

"J'étais présent ce vendredi soir au théâtre de l' Escapade d'Hénin-Beaumont, en compagnie d'une grande partie des élus de la Majorité à la conférence de Michèle TORR, une "icône" de la chanson française et notamment avec ses tubes "Emmène-moi danser ce soir" ou encore "J'en appelle à la tendresse"
D. Unilowsky.


Michèle Torr chante ce soir à Hénin-Beaumont...

Olivier Gadet,  "avec Mme Michele Torr, Alain Antonelli et Roland Monnery, Denis si Carlo et Seb Gilles , Hénin Beaumont".


"Ambiance répèt. 👍que du bonheur ❤️"
Michèle Torr. 


Michèle Torr et Logan Waeles








 























Michèle Torr à Hénin-Beaumont le samedi 26 avril 2025.

"🎤 Une soirée inoubliable ! 
Hier soir, plus de 500 d'entre vous étaient présents à la salle de l'Abbaye pour vivre l'incroyable concert de Michèle Torr.
Victime de son succès, le concert, initialement prévu au Théâtre de l'Escapade - Hénin-Beaumont, a dû être déplacé pour pouvoir tous vous accueillir. 
Logan Waeles a ouvert la soirée avec une performance pleine d'énergie. 
Ensuite, Jonathan Dassin a interprété avec talent les chansons de son père, créant une ambiance à la fois dynamique et nostalgique, tout en rendant hommage à son héritage musical.
Enfin, Michèle Torr, avec sa voix mythique, a offert une prestation exceptionnelle, un moment inoubliable qui restera gravé dans nos mémoires. Sur scène, elle s’est montrée proche de vous, pleine de générosité, et a pris le temps de venir à votre rencontre à la fin du concert". 
Ville de Hénin-Beaumont.

"Très belle soirée passée a la salle de l' ABBAYE d' Hénin-Beaumont au concert de Michèle TORR.
Les chanteurs Logan Waeles ainsi que Jonathan DASSIN qui a repris tous les tubes de son père Joe étaient en première partie de soirée".
D. Unilowsky.


"Un honneur d'avoir partagé la scène avec la grande Michèle Torr ",
Jonathan Dassin.