Michèle Torr - L' Admirateur: juillet 2016

Elle n’a pas chanté :

« J’ai chanté les fleurs » ni « J’ai chanté les roses », mais elle a chanté :

« J’aime les oiseaux et les fleurs »,

Je m’appelle Michèle, 1976.

Celles-ci sont, de même que les chansons qui ont toutes une histoire, les témoins de nos vies et se trouvent présentes, là, près de nous, dans les moments heureux comme dans les moments malheureux. Car la vie c’est la vie, même si elle n’est pas toujours rose.

Alors, en ces jours où, entre le printemps et l’été, elles ont envahi nos jardins, c’est à elles, d’abord les roses, et puis à toutes les autres fleurs, que sera consacrée cette nouvelle chronique.

Les roses, que l’on aime pour leur beauté et le réconfort qu’elles nous procurent :

« Pour ne pas vivre seul

On vit avec un chien

On vit avec des roses

Ou avec une croix

Pour ne pas vivre seul »,

Pour ne pas vivre seul, 2008…

les roses, symbole de l’amour…

«Bye bye l’amour

Accroche une rose à ton cœur

Quand revient le bonheur

Car c’est pour de nouveaux voyages

Que l’on a bouclé nos bagages

L’amour… »,

Bye bye l’amour, 1971,

on les offre à la femme que l’on aime…

(parfois pourtant celui qui les offre ne tient pas toutes ses promesses :

« Il t’a promis l’océan et les roses

Il t’a dit viens je connais autre chose… »,

Le vagabond du soleil, 1982.)

…et le jour du mariage, on les porte à la boutonnière :

« Je me vois un beau dimanche

Tourner en robe blanche

Ainsi qu’un tableau du passé

Une rose printanière fleurit ta boutonnière

Les gens crient vivent les mariés

Est-ce mon cœur ou le printemps ? »

Est-ce mon cœur ou le printemps ?1970.

Elles sont là aussi pour constituer un petit nid d’amour :

« Une maison sous le lierre

Un jardin rempli de rosiers

Et le matin des oiseaux

Qui chantent pour nous réveiller

C’est là que loin de la ville et du bruit

Nous vivons tous deux

Et chaque instant de la vie

Vient nous rendre un peu plus heureux… »

Et piano va l’amour, 1973.

Leur présence nous rappelle sans cesse l’existence de celui ou celle que l’on aime quand bien même il ou elle s’absenterait:

« Tu t’en vas quelques jours

En attendant ton retour

Chaque rose

Chaque chose t’ont dit

A bientôt nous deux … »

A bientôt nous deux, 1987.

Elles sont là dans les moments d’espoir et ceux de la réconciliation, après que l’on s’est fait « beaucoup de peine », qu’ « on s’est quittés pour quelques mots » qui ne sont bientôt plus que « de l’histoire ancienne », et que l’on se retrouve :

« Le vent peut bien secouer les branches

Sur la rue les volets sont clos

Sur une nappe blanche

Quelques roses se penchent

Sur un couvert dressé pour deux… »,

Ce soir je t’attendais, 1966.

Mais parfois l’amour tourne mal…

« J’ai vu tomber les roses de Corfou… »,

Dans ma vie, 1986,

… et quand vient l’heure de la séparation…

que l’on soit celui ou celle qui reste :

« Pour quelques roses

Déjà fanées

Mon cœur suppose

Que tu t’es trompé…

Pour quelques roses

Je laisserai

Ma porte close

Et pourtant je t’aimais »,

Pour quelques roses, 1970.

…ou celui ou celle qui s’en va :

« Je pose mes yeux sur ce balcon

Je laisse mes roses en bouton

Avec un peu de mes illusions… »,

Les clés de ma nouvelle vie, 2002,

on peut cependant encore les garder, séchées, en souvenir des amours passées.

« Dans le jardin il n’y a plus de fleurs

Que tous les amoureux s’offraient du fond du cœur

Et j’ai gardé tout en rêvant de toi

Une rose fanée dans un foulard de soie »,

Les amoureux, 1973.

La rose, comme d’autres fleurs dans les années 70, est devenue le symbole de la paix…

« Pour une rose au fond du cœur

Pour un sourire contre des pleurs

Changez donc la Terre en un jardin

Sans vos armes sans vos poings »,

Alors on marche, 1971.

… de la beauté de la nature :

« Pense aux bourgeons qui éclatent

A la rose écarlate

Aux milliers de mille-pattes

Et chante avec moi

Toi qui es petit si petit

A peine plus grand qu’une fourmi

Tu pourrais au moins de temps en temps

Avoir l’air content… »,

Petit si petit, 1972,

… et de l’amour et du respect que l’on doit aux autres, quels qu’ils soient :

« Ils se disent on s’aime, et alors ?

S’il retombe les injures

Comme au sol des fruits mûrs

Eux ne voient que les roses et l’or

Ils s’aiment et ils osent et alors ? »

Ils s’aiment, et alors ? 2014...

C’est la rose que l’on offre de préférence aux artistes que l’on aime :

« Il était un prince en Avignon

Sans royaume, sans château, ni donjon

Là-bas tout au fond de la province

Il était un prince

Et l'enfant que j'étais

Cueillait pour lui bien des roses… »,

Un prince en Avignon, 2005.

Et Michèle Torr en a reçu sa part :

« Dis-moi Michèle

Toi qui as reçu tant de roses

Je prie le Ciel

Pour qu’une pluie douce se pose

Sur mon histoire

Et libérer toutes ces choses

Qui dorment en moi

Au fond de moi », lui disait David Lazaro, jeune chanteur admiratif des succès de son aînée, dans Tu veux chanter, en 2002.

A tel point que, comme beaucoup d’artistes, elle a vu naître une rose qui porte son nom. Blanche, pour celle qui la concerne. Et si, un jour de dépit, elle a pu écrire :

« Et ce putain de passé

Qui me revient

Je me souviens de nos étés

Une bastide un jardin

Quelques roses trop blanches

Qu’on appelait Michèle

Il pleut sur la Provence

Je pense à toi… »

Tes silences, 1997,

elle a été très fière que cette rose ait été créée pour elle, en 1980, aux jardins de Bagatelle, quand à l’Olympia elle reprenait Les roses blanches, de Berthe Silva, en hommage à sa mère, tragiquement décédée dans un accident de voiture le 28 décembre 1965. Une chanson qui parle… de la mort d’une mère.

« C’était un gamin un gosse de Paris

Sa seule famille était sa mère

Une pauvre fille aux grands yeux flétris

Par les chagrins et la misère

Elle aimait les fleurs les roses surtout

Et le cher bambin le dimanche

Lui apportait des roses blanches

Au lieu d’acheter des joujoux

La câlinant bien tendrement

Il disait en les lui donnant

C’est aujourd’hui dimanche

Tiens ma jolie maman

Voici des roses blanches

Toi qui les aimes tant

Va quand je serai grand

J’achèterai au marchand

Toutes ses roses blanches

Pour toi jolie maman

Au dernier printemps le destin brutal

Vint frapper la blonde ouvrière

Elle tomba malade et pour l’hôpital

Le gamin vit partir sa mère

Un matin d’avril parmi les promeneurs

N’ayant plus un sou dans sa poche

Sur un marché le pauvre gosse

Furtivement vola quelques fleurs

La fleuriste l’ayant surpris

En baissant la tête il lui dit

C’est aujourd’hui dimanche

Et j’allais voir maman

J’ai pris ces roses blanches

Elle les aime tant

Sur son petit lit blanc

Là-bas elle m’attend

J’ai pris ces roses blanches

Pour ma jolie maman

La marchande émue doucement lui dit

Emporte-les je te les donne

Elle l’embrassa et l’enfant partit

Tout rayonnant qu’on le pardonne

Puis à l’hôpital il vint en courant

Mais en le voyant une infirmière lui dit

Tu n’as plus de maman

Et le gamin s’agenouillant

Dit devant le petit lit blanc

C’est aujourd’hui dimanche

Tiens ma jolie maman

Voici des roses blanches

Toi qui les aimais tant

Et quand tu t’en iras

Au grand jardin là-bas

Toutes ces roses blanches

Tu les emporteras…»,

Les roses blanches, 1980.

Le 45 tours comportant une version studio de cette chanson n’est sorti qu’en Belgique, tandis que la première version en public est sortie en France sur le 33 tours Olympia 80, et la seconde sur le double CD et sur le DVD Olympia 2011.

aurait dit Gainsbourg.

« Folle de la Terre

Des océans

De chaque fleur

De chaque enfant… »,

Et si plaisir d’amour, 1986,

Michèle Torr a dit à la vie :

« Je te rends grâce la vie

Toi qui m’as tant donné

Du sourire d’un enfant

Au parfum des fleurs… »

Toi qui m’as tant donné, 2013.

Les fleurs sont en effet un hymne à la vie, ce qui leur a valu d’être souvent chantées…

« Toucher du bout des doigts

Une fleur qui vient à la vie »,

Les choses de la vie « … sont une symphonie », 1987.

« Regarde l’oiseau dans le vent

Le jardin qui fleurit… »,

Regarde, 1967.

« Tous les shinguelingueling se déchaînent à nouveau pour moi

Comme une pluie de fleurs

Qui s’enroule à mon cœur… »

Sha la la la (Hier est près de moi), 2008.

…et à la joie, n’en déplaise aux grincheux !

« Pense aux bleuets qui bleuissent…

Pense aux bourgeons qui éclatent

A la rose écarlate…

Toi qui es petit si petit…

Tu pourrais au moins de temps en temps

Avoir l’air content…»

Petit si petit, 1972.

Elles sont là pour égayer les moments tristes :

Change la vie,

« … mets des fleurs dans tes ennuis », 1983.

Fleurs tout en couleurs…

« Coquelicot dans un champ…

Lilas blanc au printemps…

Le rose vit dans les fleurs… »,

Couleurs, 1977.

…« J’attendrai…

Le temps qu’il faudra…

Les soirs lilas »,

Le temps qu’il faudra, 1989.

Fleurs de l’espoir, par exemple pour les jeunes des banlieues…

« Un jour ils chanteront dans la rue

Fleurs de mai rien n’est jamais défendu… »

Ceux du parking, 1982.

Hymne au bonheur…

« Maman c’est joli le bonheur tu sais

C’est beau comme une fleur qui s’ouvre »,

Maman, 1983

« Mon bonheur a fleuri

Il a fait des bourgeons »

Le petit bonheur, 2011.

…qu’il faut savoir préserver :

« Cultivons notre jardin »,

Pour vivre heureux, 1976.

…et à la liberté.

« Je sais comment

Comment sortir de ce cachot

Fermé comme l’est un tombeau

Je sais comment

Revoir les fleurs sous un ciel bleu… »

Je sais comment, 2003.

Hymne aux vacances !

Le jardin d’Angleterre, 1976.

« Colliers de fleurs colorées

Je ne peux pas vous oublier »,

Juillet Août à Tahiti, 1980.

Il y a des fleurs pour chaque saison…

De l’hiver…

« Je vous aime

Perce neige

Et tournent les saisons

La vie…

L’amour sur son manège

Je vous aime

Perce neige

Et s’en va le bonhomme de neige… »

Un enfant viendra, 1966.

…au printemps.

« Dès que l’hiver s’est enfui

Et que se montre le printemps

Dans la campagne on s’en va

Faire un bouquet de fleurs des champs… »,

Et piano va l’amour, 1973.

« … de temps en temps

Je m’en vais cueillir dans les champs

Quelques fleurs de printemps

Comme le faisaient nos grands-parents »,

Nos arrière grands-parents, 1977.

« Il est toujours auprès de moi

Des jonquilles aux derniers lilas »,

A mon père, 1983.

« Avec des yeux bleus de charme

Un parfum de violettes de Parme…

C’est une femme que son cœur désarme…

C’est une femme très bien dans son temps

Parmi les lilas bleus du printemps »,

Belles du temps présent, 1993.

De l’été…

« Si je suis fatiguée sans doute

Tu m’endormiras

En douceur

Dans un champ de fleurs… »,

Pendant l’été, 1980.

…à l’hiver.

« Dans ma vie j’ai vu des fleurs pousser en hiver…»,

Dans ma vie, 1986.

Les fleurs de l’amour.

« Il est six heures au clocher de l’église

Dans le square les fleurs poétisent… »,

Les mots bleus, 2002.

Elle poétisent en effet, tant et si bien que, du bleu au rouge, de l’orchidée au coquelicot en passant par le bleuet, le lilas ou la jonquille, toutes les fleurs se font tour à tour le symbole de l’amour.

« Je t’avais rapporté

Des bouquets d’orchidées

Du plus rouge éclaté »,

Je t’avais rapporté, 1988.

« Comme une fleur

Elle a poussé

Avec le temps qui passe

Mais dans nos cœurs

Elle a trouvé

Sa place

Et puis elle a grandi… »,

Notre chanson, 1969.

« Il y aura un homme dans ma vie

Et la Terre n’aura que des fleurs nouvelles… »

Un homme dans ma vie, 1969.

Une vague bleue,

« C’est comme une fleur

Posée sur mon cœur », 1974.

« Bleu

Comme une fleur

Qui s’est posée contre mon cœur »,

Bleu, 1976.

« C’était nos premières jonquilles

Tu me disais on s’aimera…

Il y avait des arbres et des fleurs

On a connu des journées folles… »

Dans un coin de Sologne, 1979.

« Quand le lilas blanc couvrira ma maison…

Je serai seule à entendre… »,

Un amour qui m’appelle, 1985.

«Je l’aime à en dessiner des fleurs »,

Je l’aime, 1983.

« Moi je t’aime pour un cri un sourire

Une fleur sous le soleil ou la pluie…

Moi je t’aime pour le blé dans les champs

Le bleuet le coquelicot sous le vent…

Moi je t’aime pour…»,

Un mot de toi, 1986.

Mais quand bien même elles sont si belles, on leur préfère parfois… un câlin !

« Encore

Les moments forts

Les corps à corps

Faut les faire vivre encore plus fort

Mieux que les fleurs ça réchauffe le cœur »

Encore, 2008.

Fleurs et amours malheureuses.

« Je ne sais pas s’il faut rire ou pleurer

Quand je vois une fleur s’effeuiller… »,

Rire ou pleurer, 1970.

Car, comme les photos, les fleurs s’abîment et l’amour s’en va.

« C’est…

Un coquelicot déchiré…

Love… is love…is love… »,

Love, 1980.

« Les fleurs qu’on retrouve dans un livre

Dont le parfum vous enivre

Se sont envolées pourquoi ? »

Que reste-t-il de nos amours, 1987.

Et le temps des fleurs n’est pas toujours celui des amours heureuses qui parfois se fanent avec le temps qui passe…

Quand un monsieur volage décide d’aller voir ailleurs…

« Tu as quitté

Mon grand jardin

Tu as laissé

Mon cœur chagrin

Dans ce jardin

Sur les pétales

Des grands jasmins

S’ouvre un bal

Les papillons butinent un cœur

Et puis s’en vont chercher ailleurs

Les papillons prennent le temps

Prennent le vent

Et puis s’en vont…

Dans mon jardin

Sur une fleur

Près de ma main

Deux ailes meurent… »,

Les papillons, 1970.

Les souvenirs sont comme des fleurs fanées…

« Ces quelques larmes derrière un mouchoir brodé

Des fleurs séchées au fond d’un tiroir cachées »,

Ma ville d’enfance, 1983.

« Les souvenirs que l’on croit fanés

Sont des êtres vivants

Avec des yeux mi-clos

Dormant au chaud

Du passé… »,

Jezebel, 1976.

… et pour se consoler, ce sont des fleurs dont on a besoin pour égayer sa désormais triste vie.

« J’ai mis des fleurs dans la maison

Et voilà je tourne en rond… »

Je n’oublierai jamais, 1977.

« Elle a laissé ses souvenirs

Et remis des fleurs sans rien dire

Depuis que son homme est parti

Depuis que son amour s’est enfui

Elle reste seule dans son ivresse… »,

Emmène-la, 2002.

On se complaît parfois dans sa tristesse :

« Et moi je suis de ce temps-là

Où le chagrin était comme un lilas

Où les hommes rêvaient de nous

Bien trop sentimentales

Et eux tellement jaloux… »

Romantique féminine, 1983.

Mais la rancœur vient parfois s’installer.

« Dans la maison de ta famille…

Il y faisait beau jour et nuit

A l’abri des papiers à fleurs

Qui me restent sur le cœur… »

Papiers à fleurs, 1984.

Ou bien alors ce sont les remords.

« Quand le jour est mort

Qu’il ne reste rien

Que trois pétales de remords

Quand est gravé le mot fin

Sur les pages de l’amour… »,

Le ciel s’en va, 1986.

Parfois les fleurs que l’on voit offertes à une autre suscitent une violente jalousie…

« Il paraît

Que tu la couvres de fleurs

Au premier vent d’automne… »

Et toute la ville en parle, 1987.

.. ou bien l’on finit par sombrer dans la dépression :

« La lune pâle dans ma main

Sèche les fleurs

De mon malheur »,

Ophélia, 1991.

« Tout en versant des pleurs

Sur les racines des fleurs

D’un continent perdu

L’arrache-cœur n’arrache plus »,

Vague à l’homme, 1991.

« Au temps des fleurs

On a froid comme si l’on était perdu

Au fond des eaux glacées

Du lac Majeur »,

L’après-bonheur, 2002.

« Je compte des instants plus fragiles

Qu’un pétale de larme et de cri

Sans ma maman je donne docile

La main à la mélancolie »,

Apprivoise-moi, 2002.

« Dépression au-dessus du jardin » aurait dit Gainsbourg...

Les fleurs du mal

Il en est pourtant de trompeuses, de vénéneuses… Dont parfois certains abusent, mais aussi parfois pour une « bonne cause », puisque c’est un peu grâce à elles qu’ils créent leurs œuvres. Ainsi Elton John :

« Où est ton étoile

Toi qui chantes les fleurs du mal en symphonie »,

Où est ton étoile, 1988, qui a pu, à l’instar de bien d’autres artistes, quelque peu consommer de cette fleur-ci :

« Fleur de pavot

Fleur du mal qui s’ignore

Tout le soleil est dans ton parfum

Dans ton jardin chaque nuit c’est l’aurore

Tu fais rêver ceux qui n’ont plus rien

Tu n’en sais rien mais c’est toi l’héroïne

De ce roman qui vole en fumée

Une illusion de plus que l’on a perdue

Dès le réveil la vie continue

Fleur de pavot te voilà cigarette

C’est un ciel gris qui devient soleil

Soleil brûlant jour et nuit que l’on guette

Fleur de l’oubli et fleur du sommeil…

Fleur de pavot jolie fleur du mal »,

Fleur de pavot, 1968.

N’est-ce pas la même fleur de pavot qu’on appelle fleur de soleil en 1970 grâce à laquelle… « …tu as l’air d’être arrivé dan ton paradis

Un autre monde

Un autre monde meilleur

Où chacun va

En plein sommeil

Cueillir des fleurs

Des fleurs de soleil

Et toi tu vas

Cueillir des fleurs

Etranges fleurs

Des fleurs de soleil… »,

Fleur de soleil, 1970 ?

Nous étions là en pleine période hippie, quand les fleurs venaient croiser le fer ou le feu avec les canons et les fusils.

Alors qu’ « on les envoie cueillir les lauriers de la gloire » (J’en appelle à la tendresse, 1981) « Un jour au champ d’honneur

Pour cueillir une fleur

Un soldat s’est permis

De jeter son fusil »,

Ca pourrait être vrai, 1971.

Les fleurs du mâle…

« Quand j’attends tout du facteur

Un télégramme des fleurs… »,

Je suis love, 1988.

Car c’est l’homme qui souvent offre les fleurs à la dame.

« Il n’avait pas d’argent mais il offrait des fleurs… »

C’était un petit homme, 1972.

« …Un jour avec des fleurs le lendemain pourtant

Il n’a plus rien de tout ce que j’attends »,

Lui, 1980.

Quel mari n’a pas entendu sa femme lui reprocher de ne plus lui en offrir ?

« Oh ! je ne te demande pas de m’offrir des fleurs tous les jours

Mais de faire de temps en temps un geste d’amour »,

Emmène-moi danser ce soir, 1978.

Mais l’homme sait qu’elles servent d’arme de séduction et se révèlent irrésistibles. Alors il faut s’en méfier.

« Prends l’amour qu’il t’offre aujourd’hui

Car demain ce sera fini

Mais ne donne pas ton cœur

En échange de quelques fleurs,

Un conseil prends et donne

Prends et donne

Mais prends plus, plus que tu ne donnes »,

Prends et donne, 1967.

Cependant les hommes aussi aiment les fleurs :

« Tu dis n’importe quoi

Pourvu qu’il y ait des fleurs… »,

A faire pleurer les femmes, 1982.

L’homme en or, 1993 est « un peu fleur bleue un peu loubard ».

« Qu’ils aient la peau blanche ou bien de couleur

Les hommes ont une fleur au cœur… »,

On a toujours besoin, 2005.

C’est par elles qu’il manifeste son attention :

« Si je t’aime

C’est parce que je vois

Que tu n’as pensé qu’à moi

En m’apportant de ces riens

Qui valent plus que tout pour moi

Quelques iris, une écharpe… »,

Si je t’aime, 1993.

Qu’il émeut :

« Il a débarqué un soir

Un peu d’ailleurs et de nulle part

Avec des fleurs et toutes ses peurs

Pour s’installer droit dans mon cœur »,

Ne lui reparlez plus d’amour, 2002.

Et la chanteuse se montre particulièrement sensible aux fleurs que ses admirateurs plus ou moins masculins lui offrent :

« Comme aucun homme ils disent mon nom

Ils chantent même mes chansons

M’offrent des fleurs et leur cœur

Je vous dis qu’ils m’aiment, et alors ? »

Ils s’aiment et alors ? 2014.

Et elle acquiesce par ces mots au fait d’être parfois considérée comme une icône des homosexuels...

Les fleurs et la mort

« C’était un petit homme tout habillé de fleurs…

Tout habillé de pleurs…

Il a quitté ce monde sans bruit un soir d’hiver

Son nom qui s’en souvient ? Moi je l’appelais père… »,

C’était un petit homme, 1972.

« Quand j’ai grandi

J’ai laissé sous la pluie

Tout un bouquet

De fleurs de mai »,

Fleur de mai, 1987.

« Magnolias for ever »,

On aurait pu s’aimer d’amour, 2008.

« Par les nativités qui n'auront sur leurs tombes

Que les bouquets de givre aux ailes de colombe…

Je vous salue, Marie »,

La prière, 2016.

Fleurs de Provence.

C’est étrange mais si Michèle Torr n’a jamais cité la fleur emblématique de sa Provence, la lavande, cependant elle a chanté :

« Je donnerais Paris Venise Miami

Pour une poignée de terre de ma Provence

J’aime ses fleurs sauvages… »,

Le pont de Courthézon, 1980,

mais aussi ses envols…

« …de tournesols »,

Mon sud, 1993.

Et, dans une récente interview au magazine Nous deux, quand on lui a demandé quelle était sa fleur préférée, elle a répondu « La pivoine », mais elle ne l’a pas chantée non plus.

« J’irai revoir les fleurs et chanter des chansons… », disait-elle dans La province, en 1984, envisageant pour bientôt un retour à la campagne.

« Elles cachent entre les rimes

Tant de jardins secrets », dans Toutes les chansons ont une histoire, en 2002.

Ce sont ses chansons qui lui ont permis de contempler son plus beau jardin : celui constitué par toutes les fleurs que ses admirateurs lui ont offertes.